The serpentine belt is new, so it's not that. The turbo is also just fine. I decided to clean and re-oil the K&N (it was looking kind of dry), so took the opportunity to remove the inlet pipe from the turbo. It spins freely and makes no noise. Also there is no side-to-side or fore-and-aft play. That's to be expected in a practically new turbo, so I really wasn't surprised. The down pipe is definitely in contact with or extremely close to the rear of the upper A-arm. But it can't be because of a worn motor mount since those are also new--the old ones are in a box that the previous owner sent me.
So maybe I'll put an engine tie-down on the driver's side. I used to have one in my old Regal. It wasn't a strap though. It was a turnbuckle bolted to the alternator on the top and with a hook into the frame below. I think if the tie-down just pulled the engine down 1/8th of an inch on the driver's side it would prevent the rattle. That would stress the driver's side motor mount though. Plus, on my old car, the turnbuckle constantly needed tightening. So maybe I should just remove the downpipe and make a slight indentation at the point of contact and reinstall it.
What do you think?