Ok, here goes.
The flat spot. I am used to see slightly different versions of a flat spot in data logs. Tim, you will be really unhappy if the flat spot goes away. It is the converter going from high torque multiplication ( if LU, probably 2.0+) to its highest efficiency (0.92-0.96, probably). Commonly called stall. You can also see the flat spot after the shifts. The rpm goes low enough to get back into multiplication . With turbo/heavy nitrous cars the stall changes with engine torque.
I worked with a 3800# bbc Camaro. The owner used a brake and releasing the brake activated the nitrous. The stall w/o NO was 3500, with nitrous the stall was 5500. The car was 1.29-1.31 short.
I did not see a rpm flare on the shift. Something I have seen several times. I have never seen one where I wondered about it. If it is logged.
I HTH.
edit-I like the converter.