Since most small batteries like AA's AAA's, C's, D's, etc are all 1.5 volt. It's would take a 9 battery pack to make the needed voltage for relialble operation. So to keep the battery pack reasonably small you're talking about AAA's or AA's.
Personally I prefer the cig litghter adapter. You can't get much more portable than that.